Sozialberaterin, Politologin M. A.
Die Beratunsgsstelle ist vom 14. bis zum 17.04. geschlossen. In dringenden Fällen könnt ihr euch an die Beratungsstellen in Hildesheim oder Braunschweig wenden. // The counselling office is closed from 14. to 17.04. In urgent cases, please contact the counselling offices in Hildesheim or Braunschweig.
Aufgrund von Ausfällen in der Abteilung kann es momentan zu Verzögerungen bei der Bearbeitung eurer Anliegen geben. Schreibt am besten eine Mail – mit Angabe von weiteren Kontaktinfos – und unsere Sozialberater*innen melden sich, sobald sie Kapazitäten haben. // Due to temporary shortages in the department, there may be delays in processing your requests. It is best to write an email - with further contact details - and our social counsellors will get back to you as soon as they have capacity.
